About

Was hat es mit diesem Verwandlungsspruch auf sich?

Mirei Prism Power, Make Up! bedeutet wörtlich Mirei Prisma Macht, mach auf! Für ihre Verwandlung benutzt Mirei ein magisches Armband, das aus Perlen, goldenen Sternen und einem goldenen Halbmond besteht. Manchmal passiert es ihr allerdings, dass sie während des Zauberspruchs an ein Mondkaninchen denkt (Tsukino Usagi bedeutet schließlich Kaninchen vom Mond) – und schwupps, verwandelt sie sich genau in eines. In solchen Fällen spricht sie einfach die Formel zur Rückverwandlung und alles ist wieder normal.

Da Mirei ein großer Sailor Moon Fan ist, schlüpft sie besonders gern in Usagis Rolle. Dabei erhält sie sogar einige von Sailor Moons Kräften, auch wenn diese natürlich nicht so stark sind wie die des Originals.

Die Musik aus Usagis erster Verwandlung in Staffel 1 hat mich so begeistert, dass ich mich für den Titel Mirei Prism Power entschieden habe. Meine Lieblingsbrosche stammt jedoch aus Staffel 3 – weshalb das Bild auf dieser Seite einfach perfekt passt. ♥

About the person

Mirei Kaibatsuki ist mein Alter Ego – eine fiktive Person, die zugleich die Sailor Senshi Sailor Crisium verkörpert. Ich habe sie um 2005 herum erschaffen, als ich mich im Palace of Serenity anmeldete. Hier folgt nun ihre Hintergrundgeschichte:

Vergangenheit: Mirei, die damals den Namen Murasaki Chō trug, lebte einst auf dem Mond Crisium, der den Planeten Cocoon umkreiste. Anders als die Bewohner Cocoons wurde sie nicht auf dem Planeten selbst geboren, sondern im Mondmeer der Blumen auf Crisium. Dort lebte sie friedlich mit ihrer Mutter, verbrachte aber auch Zeit auf Cocoon – der Heimatwelt ihrer Mutter. Diese bildete sie aus und brachte ihr vieles bei, das für ihre Zukunft wichtig werden sollte.

Mit 16 Jahren war es Murasakis Aufgabe, den Planeten Cocoon von außen zu schützen – eine Bestimmung, die ihr von Geburt an mitgegeben worden war. Doch als Sailor Galaxia erschien, ging alles zu schnell: Cocoon wurde zerstört, und Murasaki hatte keine Chance einzugreifen. Ihre Mutter schloss sich Galaxia an und verriet damit sowohl ihre Tochter als auch Cocoon – doch sie tat es nur, um Crisium und damit Murasakis Leben zu retten.

Von Verzweiflung überwältigt nahm sich Murasaki im Mondmeer der Blumen das Leben. Doch schon bald erhoben sich unzählige Schmetterlinge aus den Blüten, legten sich sanft auf ihren leblosen Körper – und nach einer Weile lag dort ein kleines Baby. Dieses wurde zur Erde geschickt und von einem liebevollen Ehepaar adoptiert, das ihm den Namen Mirei Kaibatsuki gab.

♥ Murasaki Chō bedeutet purpurfarbener Schmetterling.
♥ Der Planet Cocoon existiert im Manga – sein Mond Crisium entspringt meiner Fantasie.
♥ Auf unserem Erdenmond gibt es das Mare Crisium – das Meer der Gefahren.
♥ Mirei Kaibatsuki bedeutet sinngemäß schöner Geist des Mondmeeres*.

Gegenwart: Mirei ist 18 Jahre alt und besucht die Uchi‑Hime‑Universität in Tokyo. Durch einen Traum entdeckt sie, dass sie sich mithilfe ihres Armbands in die Sailor Senshi Sailor Crisium verwandeln kann.

Verwandlungsspruch: Crisium Prism Power, Make Up!
Angriffsspruch: Mare Flores, Prism Shower!**

Wirkung des Angriffs: Beim Aussprechen von Mare Flores entzünden sich in ihren Händen kleine Flammen. Mit den Worten Prism Shower! verwandeln sich diese in unzählige Sternschnuppen – viele davon in Form einer Blüte –, die auf den Gegner zufliegen und ihn verletzen oder vernichten können.

* Kanji‑Version: 美霊海場月 → Mirei Kaibatsuki
美 = schön | 霊 = Geist / Seele | 海 = Meer | 場 = Ort / Bereich | 月 = Mond → ergibt sinngemäß „schöner Geist des Mondmeeres“
→ folgt der Logik, wie Naoko Takeuchi Namen baut: symbolisch, mythologisch, nicht streng linguistisch

** Mare Flores [lat.] bedeutet soviel wie Meer der Blumen

09.04.2026: Ich habe mich entschieden, meine WordPress‑Seite mit meiner Sailor Moon Sammlung bald zu schließen und alles wieder hier auf Mirei Prism Power zu präsentieren.

Noch ist nicht alles online, aber ich arbeite Stück für Stück am Moonseum. ← 01.05.26

Warum dieser Schritt? Ich hatte das Gefühl, dass Mirei Prism Power ohne meine Sammlung etwas von seiner Identität verloren hat. WordPress auszuprobieren war spannend, aber letztlich passt meine Sammlung einfach am besten hierher. 🩶

• Archiv